O echipă de agenţi de elită de la D.E.A. (Drug Enforcement Administration) primeşte misiunea de a proteja un periculos mafiot. În timp ce aşteptau să li se deschidă o cale de evacuare, s-au refugiat într-un hotel de lux. Dar foarte curând se trezesc în mijlocul unei ambuscade pentru că foştii asociaţi ai mafiotului lansează un atac exploziv asupra hotelului.
- Distribuția: Regia: Keoni Waxman; Cu: Steven Seagal, Georges St-Pierre