Actiunea se petrece in Marsilia, in timpul verii toride.

Mai multe evenimente neplacute pun pe jar autoritatile, care realizeaza ca de ceva timp, gangsterii fac legea pe strazi.

Politia decide sa actioneze in forta, apeland la doi dintre cei mai buni politisti: Gomez si Tavares. Gomez este un profesionist in adevaratul sens al cuvantului, fiind renumit pentru incoruptibilitatea sa. Tavares este si el foarte dedicat meseriei sale, insa este foarte glumet, cu mult tupeu si atras de micile atentii financiare.

Citește și: În ce circumstanțe a cunoscut-o Cristian Botgros, pe Andreea Cuciuc? Tânărul a fost prezent la Balul Bobocilor, în seara în care tragedia a avut loc! "Vedeam cum crește!"

Citește si: Medicii au făcut anunțul despre starea lui Horia Moculescu, la scurt timp după ce a ajuns pe secția ATI: „Problemele, din păcate, își spun cuvântul...”

  • Distribuția: Gilles Paquet-Brenner,Cyril Sebas,Stomy Bugsy,Titoff