5 proverbe românești pe care le auzi la tot pasul, dar nu știi exact ce înseamnă

,

Proverbele au o vechime de sute de ani, dar nu întotdeauna știm exact ce înseamnă sau la ce se referă o anumită zicală. Iată 5 exemple de astfel de învățături, care ne pun puțin pe gânduri, atunci când le auzim.


In articol:

Proverbele românești au fost transmise din generație în generație și atunci când le auzim, avem impresia că le știm parcă dintotdeauna. Vi s-a întâmplat însă vreodată să auziți o zicală din bătrâni și, cel puțin prima dată, să nu vă dați seama ce înseamnă? Dacă da, nu sunteți singura persoană care a pățit-o. 

Proverbe românești mai greu de descifrat

Conform Dicționarului Explicativ Român, definiția cuvântului ”proverb” este următoarea: învățătură morală populară născută din experiență, exprimată printr-o formulă eliptică sugestivă, de obicei metaforică, ritmică sau rimată; zicală, zicătoare, parimie. 

Iordache Golescu a fost prima persoană care a reușit să strângă toate proverbele românești și să le pună într-o carte, dar în același timp să le și comenteze. Se întâmpla în anul 1800. Dacă înainte oamenii respectau cu sfințenie proverbele, pe care le considerau literă de lege, acum tradiția s-a mai pierdut. 

Cu toate acestea, și în zilele noastre auzim și chiar ținem cont de anumite proverbe vechi de sute de ani. Problema apare atunci când o astfel de vorbă din bătrâni este puțin mai încurcată. Iată 5 exemple de proverbe care nu știm exact ce înseamnă:

1. A pune carul înaintea boilor

Dacă ați auzit această vorbă, dar ați stat puțin să vă gândiți la înțelesul ei, explicația este simplă. Înseamnă a lucra haotic și dezorganizat sau a face un lucru invers față de cum ar fi normal.  

2. Boii bătrâni fac brazda dreaptă

Oamenii care au experiență într-un anumit domeniu sau persoanele care sunt mai în vârstă sunt mult mai pricepuți la anumite sarcini.

3. Cap ai, minte ce-ţi mai trebuie!?

O formă nu are nicio valoare fără conținut. De fiecare dată, trebuie să vedem și esențialul.  

4. Corb la corb nu scoate ochii

Oamenii care sunt de același fel nu-și vor face niciodată ru unul altuia. 

5. La o fată mare şi un măgar zbiară

Femeile care sunt tinere și singure nu vor duce niciodată lipsă de admiratori. 

Cele mai frumoase zicale românești

Nimeni nu știe cu exactitate câte proverbe românești există, dar cu siguranță majoritatea celor pe care le știm sunt extrem de frumoase și ne ung la suflet. Noi am ales cele mai speciale zicale, păstrate cu sfințenie de sute de ani și care și acum sunt la fel de adevărate. 

După ce le veți citi, vă veți da seama că vă regăsiți în multe dintre aceste proverbe

  • Bine faci, bine găsești
  • Cu răbdarea treci și marea
  • Cine se scuză, se acuză
  • Apa trece, pietrele rămân
  • Bunul gospodar își face vara sanie și iarna car
  • Buturuga mică răstoarnă carul mare
  • Cine se aseamănă, se adună.
  • Cine se scoală de dimineață, departe ajunge
  • Dacă tăceai, filosof rămâneai
  • După război mulți viteji se arată
  • Cine sapă groapa altuia, cade singur în ea
  • Banu-i ochiul dracului
  • Fă-te frate cu dracul până treci puntea
  • Haina nu îl face pe om
  • Peștele de la cap se-mpute
  • Să fii domn e o întâmplare, să fii om e lucru mare
  • Meseria e brățară de aur
  • Unde-s mulți, puterea crește
  • Ziua bună se cunoaște de dimineață
  • Vorba dulce mult aduce
  • Vorba lungă, sărăcia omului.

 

Citește-ne pe
Citește și:

Încă o nuntă la Puterea Dragostei? Fosta concurentă a îmbrăcat rochia de mireasă. E superbă!

VIDEO HAOS total la priveghiul lui Diego Maradona: Ceremoniile au fost oprite mai devreme decât era programat, urmează înmormântarea

Dramă fără margini în familia Laurei Cosoi! Tatăl său a murit. Virusul care l-a ucis. Detalii zguduitoare

Berna, mesaj sec postat pe instagram de ziua lui Philip: "Nu alerga după..." S-a terminat totul între cei doi?

Cine este bărbatul cu care Raluca Pastramă l-ar fi înșelat pe Pepe? Pentru el vrea să divorțeze de cunoscutul artist?


Clipul zilei pe KANALD.RO:
Te-ar mai putea interesa
Cookies